Thanks for the quick response and for the clarification on "body ground".
Yes, the Honda service manual indicates that both fans are activated by the AC system as well as the radiator fan switch.
Testing connectivity to Body Ground at G201 on fan switch connector terminal 1 is good, and I...