The F22 sleeves should do just fine. Just make sure you get a good machine shop to do the work. Pretty sure there was someone on here that had problems with the sleeves being installed due to a bad machinist.
And while it is not an official "G" series Honda motor, it is common H/F Frankenstein swap vernacular to call it a G23. Everyone understands what he is talking about in this context. Shoot, even Google autocompletes "G23 Frankenstein" lol.