Check the motor mounts, axels, and alignment - got it!
I will get back to you after these items have been checked. I just wonder how the axel would make it seem like the engine is louder than it should be under acceleration.
I know how to check the motor mounts. How do I go about...