Rich,
From my experience from swapping harnesses on the J32, it's all connected to the engine harness. Unless the Odyssey is somehow different, but I don't see how it would be, since its still a J series.
Might be able to extend your factory harness with jumper wires, but from my...