Srry if i read this wrong, i jst skimmed it,
But i had the same problem, I overtorqued my Key when i had a flat.
I had a Set of muteki lugs/key Since my Key was broken, i just went to superautobacs, talked to them, and they said that most muteki keys are the same. So i just bought a new set...