Can you describe the noise? Is it a clatter, knock, or ping? It could be that it has lost the adjustment cause of the slack in the belt. I would stop driving the car until I found out what it was. You don't want the belt to come off and cause the valves to meet the pistons.