If you can confirm that the shop has done a 2.3L M/T swap that would be the way to go. He should be able to provide references. You said it's your only car, so the last thing you need is for your car to turn into a lab experiment as these guys try to figure it out and locate all the parts the first time.