The situation is pretty clear from what he describes. OP, if you have a 1/4" drive extension just hammer that in the hole to get the rest of the bolt out. It fits perfectly diameter-wise. If the bolt still sticks out the side of the hole, hammer it until it sits flush then use the extension to hammer it all the way through the hole.