Yeah i would keep calling around, there's gotta be a specialty machine shop that does this. I couldn't imagine it being more than a couple hundred dollars for dis-assemble, hone, reassemble. (at least that's about what i paid for roughly).
- Finishline Motorsports & Machine 5407228161 210 Ebert Rd Winchester VA 22603
- Napa of Winchester 5404500325 1180 S Loudoun St Winchester VA 22601
Here's a quick list i found randomly of machine shops in your area. Just try browsing online somewhere for engine/machine shops in your area.
http://www.crankshaftco.com/engine-repair-directory/virginia.html
I don't know Virginia that well but here's one site i found with a list for your state, if there are any nearby....
Carquest/napa/etc. will not do any of that work, it needs to be an engine specialty shop, let me know if i can help any more.
I went through this prob 4-5 times on my rebuild, trying to find the right shop, so i always want to try to prevent others going through the same shi*.